ROOM 13　ブライアン・アルフレッド / BRIAN ALFRED

ブライアン・アルフレッドは、絵画やコラージュ、デジタルアニメーションによって、現代社会を反映する風景を描き出している。そこにはテクノロジーの発展による情報化社会や、世界の各地で起こっている紛争や社会問題、都市の景観を生み出している建築デザインなどの今日的な世界の様相を見ることができるが、その一方で、単純化された美しい自然の景色や誰もが懐かしさを覚えるような心象風景ともいうべきものも見られ、そうした相反するように見えるイメージの狭間に、現代を生きる人々のリアリティを感じさせる。表現手法においても、伝統的な絵画を参照しながらも、デジタルアニメーションなどの現代的なメディアを用い、その間を軽やかに行き来しながら制作活動を行い、ミュージシャンとのコラボレーションなども試みている。
自ら旅して訪れた場所での印象的な光景や強く影響を受けたニュース映像などとともに、インターネット上に日々絶え間なく流れてくる写真や動画、ゲーム、マンガ、広告などの様々なイメージを題材として、そうしたイメージが我々の知覚にどのような影響を及ぼし、また知覚がテクノロジーによってどのようなかたちで伝わっていくのかについて強い興味から制作活動を行なっている。無数の情報や多様なイメージは二次元の世界に平面化され、最終形として画面に現れるのは、単純化された線と色彩によって描かれる、人が存在しない、不穏な静けさが漂う風景である。
白井屋ホテルの客室には、３点のペインティングが選ばれ、《Snow, Stars, Slopes》（2018年）は、ニューヨーク州北部を訪れ、スノーボードに行った際に目にした風景が描かれたシリーズで、　同シリーズの作品にはそれぞれに月、あるいは太陽が見られる。《Tsumari House》（2016年）は、新潟の妻有を想定して提案されたアンビルドの「アートハウス」が描かれている。また、《Aurora Borealis》（2016年）に描かれているオーロラは、これまでにも繰り返し描かれてきモチーフであり、大気中で起こるオーロラの光学現象が美しく描かれている。

Brian Alfred depicts scenes that reflect modern society in paintings, collages, and digital animations. In his works, we see the contemporary condition: an information society brought about by technological advancements, conflicts and social issues arising around the world, and architectural designs that create urban landscapes. On the other hand, they also contain what might be called scenes from the imagination: simplified, beautiful natural vistas and other images likely to inspire nostalgia in anyone. Between these seemingly contradictory impressions, the viewer senses the reality of people living in contemporary times.
In creating his works, Alfred makes reference to traditional painting while employing digital animation and other modern media, flexibly moving back and forth between the two and even experimenting with other elements such as collaboration with musicians. His thematic material includes scenes from his travels that left a lasting impression on him, news footage that influenced him strongly, and the various photographs, videos, games, comics, and advertisements that flow into everyday life from the internet. He creates his work based on his strong interest in how those images influence our perception and in what form those perceptions spread through technology. Infinite information and diverse images are flattened to a two-dimensional world, appearing in its final form as eerily silent scenes, devoid of humans and drawn in simplified lines and colours. Three of Alfred’s paintings are on display in this room. Snow, Stars, Slopes is from a series depicting the scenes Alfred saw when visiting the northern parts of New York state for snowboarding. Each painting in the series contains either the moon or the sun. Tsumari House shows an unbuilt art house proposed for the Tsumari area of Niigata Prefecture.Aurora Borealis beautifully depicts the titular optical phenomenon, a theme Alfred has returned to repeatedly, appearing in the atmosphere.