2025.4.15(⽕) 「ミナ ペルホネン監修 レジデンス型客室」グランドオープン　⽩井屋ホテル 開業5周年 ＆ 「minä perhonen ovi」 オープン記念 キャンペーン。⻑期滞在も可能な客室を増設

隣接建物内に⻑期滞在も視野にいれた3 部屋のレジデンス型客室を増設し、2025年4⽉15 ⽇（⽕）にグラ ンドオープンいたします。今年設⽴30 周年を迎える⽇本を代表するファッションブランドで、世界的なインテリアのブランドとのコ ラボレーションでも知られる「minä perhonen（ミナ ペルホネン）」が監修した2 つの客室、さらに世界の名作家具と⽂字の 反復で独特な作品を作り続けるアーティストbaanai ⽒の作品でしつらえた客室をご⽤意しました。 同客室誕⽣を記念し、お得な宿泊プランも2025年5⽉30⽇（⾦）まで販売いたします。 尚、5⽉2⽇（⾦）には隣接建物1 階に、「minä perhonen ovi（ミナ ペルホネン オヴィ）」がグランドオープンする予 定です。

⽩井屋ホテルでは、前橋での⻑期滞在を希望されているお客様が快適にお過ごしいただけるよう、光が注ぎ込むオープンスペ ースにベッドルーム、リビング、ダイニングキッチンの機能を取り⼊れました。ベッドには安定した寝⼼地を感じられる、ラグジュアリー ホテルで採⽤されている8.25 インチのポケットコイルを使ったマットレスをご⽤意し、バスルームにはドラム式洗濯乾燥機を常設 しました。全ての客室にベランダが付き、群⾺を象徴する⾚城⼭の稜線を臨めます。

301号室：ミナ ペルホネン レジデンス”valo” by minä perhonen （valo ヴァロはフィンランド語で光）

302号室：ミナ ペルホネン レジデンス”metsä“ by minä perhonen （metsä メッツァはフィンランド語で森）

401号室：プレミアムレジデンス

※チェックインは⽩井屋ホテル、フロントにて実施し、ホテル隣接の建物内のレジデンス型の客室にご宿泊いただきます。

※レジデンス型の客室にお泊まりのお客様も⽩井屋ホテルのさまざまな施設をご利⽤いただけます。

⽩井屋ホテル

群⾺県前橋市本町2-2-15

027-231-4618

301号室：ミナ ペルホネン レジデンス “valo” by minä perhonen

ファッション・テキスタイルブランドのミナ ペルホネン監修の客室。ブランドのオリジナルファブリックを張ったビンテージチェア、ベッドス ローやカーテン、ミナ ペルホネン デザイナーの皆川 明⽒によるアートワークに⾄るまで、こだわりのインテリアの中で快適にお過 ごしいただけます。301号室は、フィンランド語で「光」を表す“valo”と名付けられた明るい⾊調の部屋。備え付けのレコードに 針を落としながら、穏やかなひと時をお過ごしください。

・ベッド：「シモンズBP カスタムロイヤル」 セミダブル x 2台

・ご利⽤定員：1〜2 名さま

・客室⾯積：59m2（平米） ・客室料⾦︓86,400円〜

ファッション・テキスタイルブランドのミナ ペルホネン監修の客室。ブランドのオリジナルファブリックを張ったビンテージチェア、ベッドス ローやカーテン、ミナ ペルホネン デザイナーの皆川 明⽒によるアートワークに⾄るまで、こだわりのインテリアの中で快適にお過 ごしいただけます。フィンランド語で「森」を表す“metsä”と名付けられた302号室は、落ち着いた配⾊でまとめられています。 備え付けのレコードに針を落としながら、穏やかなひと時をお過ごしください。

・ベッド：「シモンズBP カスタムロイヤル」 セミダブル x 2台

・ご利⽤定員：1〜2 名さま

・客室⾯積：59m2（平⽶）

・客室料⾦：86,400円〜

デザイナーの皆川 明により1995 年に設⽴。オリジナルの図案によるテキスタイルを軸に、ファッション、家具、インテリア、空間 デザインなど領域に捉われない活動を⾏っている。 ⾃然の情景や社会への眼差しからデザインを進め、⽇本各地の⽣地産地との連携により⽣み出されるテキスタイルを特徴と し、国内外の様々なメーカーやデザイナーとのコラボレーションやデザイン提供も⾏う。 2024 年にはスウェーデン国⽴美術館、韓国・ソウル東⼤⾨デザインプラザ（DDP）での展覧会が開催された。 2025 年はブランド設⽴30 周年を迎える。5⽉28⽇から6⽉15 ⽇の期間、東京・代官⼭のヒルサイドテラスにて、『⽻ 花』と題したブランド設⽴30周年＋皆川 明 個展が開催される。また、11⽉22 ⽇より東京・世⽥⾕美術館にて展覧会 『つぐ minä perhonen』が開幕予定。

カッシーナをはじめ、世界の名だたる⾼級インテリアの名作をコーディネーションした、⿊を基調とした客室です。しつらえに合わせ て展⽰したのは、ARIGATOUGOZAIMASU の⽂字の反復で独特な作品を作り続ける、注⽬のアーティストbaanai ⽒の 作品｢EMERGE｣ (BCF 019G-108 2nd)です。 ブラジル製のヴィンテージのデスク、ピエール・ジャンヌレのチャンディーガルのチェアやベンチ、ル・コルビュジェ、ピエール・ジャンヌレ、 シャルロット・ペリアンによるタブレ・スツールやシェズロングから、フィリップ・スタルクのソファやダイニングチェア、イサム・ノグチのテーブ ル、ジョージ・ネルソンのバブルランプ、ミゲル・ミラのポータブルランプなど、いつかは触れてみたい、使ってみたいと思う名作インテリ アをコーディネーションしました。⼩物も⿊をベースに取り揃えました。カーテンは⽩井屋ホテル同様、テキスタイルデザイナーの安 東陽⼦⽒がデザインし、外との景⾊を緩やかにつなぎながら、内装の⾊彩、素材感を引き継ぐ、上品なシルバーでまとめられています。

グランドオープン記念︕レジデンスルームお得なご宿泊プラン 2025年４⽉15⽇（⽕） グランドオープンの新客室「レジデンスルーム」をお得にご利⽤いただけるプランです。

期間：2025年4⽉15（⽕）- 5⽉30⽇（⾦）＊チェックアウトは5⽉31⽇（⼟）

予約⽅法︓ 下記、⽩井屋ホテルのホームページ、下記予約サイトからお申し込みください。

*ミナ ペルホネン レジデンスは、301号室、302号室いずれかにご宿泊いただきます。お部屋指定に関してはご要望を承り ますが、確約はいたしかねます。